
Lumières au 17 rue des chanoines
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayeux 14400
Le 17/05/2025
Ouverture de la cour et illumination de la façade par des spots et des bougies
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayeux 14400
Le 17/05/2025
Ouverture de la cour et illumination de la façade par des spots et des bougies
Visites et circuits, Histoire - Civilisation
MERVILLE-FRANCEVILLE-PLAGE 14810
Le 17/05/2025
Dans le cadre de la 20e édition de la Nuit européenne des musées, la Batterie de Merville vous ouvre ses portes pour une visite nocturne. Découvrez ou redécouvrez l'Histoire d'une autre manière.
Marché, Visites et circuits, Repas - Dégustation, Marché
VICTOT-EN-AUGE 14430
Le 17/05/2025
Une journée sous le signe de la découverte et de la convivialité ! Au programme, 3 masterclass uniques, un atelier gourmand animé par David Raguet de La Dégusterie à Pont-l'Évêque, des visites guidées de la production, suivies d’une dégustation de cidres, de pommeau et de calvados. Pour le déjeuner, savourez les délices du foodtruck Le Saladier !
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Merville-Franceville-Plage 14810
Le 17/05/2025
Dans le cadre de la 20e édition de la Nuit européenne des musées, la Batterie de Merville vous ouvre ses portes pour une visite nocturne. Découvrez ou redécouvrez l'Histoire d'une autre manière.
Visites et circuits
LISIEUX 14100
Le 17/05/2025
1960. Lisieux continue de se reconstruire après les ravages de la Seconde Guerre Mondiale. L'église de Saint-Désir est rebâtie, plus novatrice, plus audacieuse que jamais. En son coeur, les monumentales verrières de Max Ingrand brillent par leur immensité, 200m² de verre et de plomb ! Venez profiter de leur illumination pour découvrir les secrets de leur création, les challenges de leur restauration et les enjeux de leur préservation pour les générations à venir. Animée par Louise Derleux, guide conférencière. À 20h à l'église Saint-Désir. Durée : 1h30 Gratuit
Exposition, Spectacle, Visites et circuits
FALAISE 14700
Le 17/05/2025
Visite des salons de l'hôtel Saint-Léonard éclairés aux chandelles, de la cuisine du XVIIIème siècle, la visite est agrémentée d'une exposition d’œuvres de l'artiste peintre Jacques Hérouard, à partir de 21 heures le 17 mai 2025.
Spectacle, Visites et circuits
BLANGY-LE-CHATEAU 14130
Le 17/05/2025
Le 17 mai, à la tombée de la nuit (à partir de 20h30), les principaux monuments de notre village, Blangy-le-Château, seront illuminés : l'église, la mairie, l'ancienne gendarmerie, le manoir, le moulin, le logis seigneurial,... Nous mettrons en lumière ces édifices à l'aide de filtres colorés afin d'apporter une touche de féerie à notre village. Les habitants pourront ainsi se promener et découvrir ces différentes illuminations.
Repas - Dégustation, Concert, Spectacle, Visites et circuits
FAUGUERNON 14100
Le 17/05/2025
La visite guidée du site historique de l'église Saint-Regnobert à 15h30 sera suivie d'un concert à 17h30 par le Quatuor Cavistan (Musique Klezmer et d'Europe de l'Est). Visite et entrée gratuites. A 19h30 apéritif dinatoire. En soirée, l'église sera illuminée
Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
FRENEUSE-SUR-RISLE 27290
Le 17/05/2025
Nichée dans la magnifique vallée de la RISLE,venez découvrir notre église du 11eme siècle avec son retable de l'Annonciation et ses mûrs extérieurs restaurées. 18h : Conférence et descriptions du retable de Michel Lourdel et les vitraux par Denis Lepla, président de l'AMSE. Michel Lourdel (1577-1676) a laissé un nombre assez important de sculptures, notamment des anges en bois, très caractéristiques avec leurs cheveux divisés en trois touffes, leur allure un peu minaudière, leur costume à corselet d’écailles (à regarder leur corsage, on retrouve quelques éléments de la cuirasse antique) et des retables monumentaux dont il ne reste que quelques exemplaires.
Exposition, Visites et circuits, Sports mécaniques, Manifestation culturelle
GRANDPARIGNY 50600
Le 17/05/2025
Le club Citroën de la Baie du Mont Saint Michel expose des voitures anciennes au domaine du Coquerel. Boutique sur place et visite guidée de la distillerie familliale possible en français et en anglais.
Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Sports équestres, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
SAINT-PIERRE-EGLISE 50330
Le 17/05/2025
15h00 -23h00 : visite libre (extérieur + jardin), projection documentaire sur la vie de l’abbé de Saint Pierre et sur les lieux à saint Pierre Église. 16h00 - 16h45 : animation équestre 17h00 - 17h15 : visite guidée (extérieur + jardin) : (5€). 18h00 - 18h45 : animation équestre. 19h00 - 19h45 : visite guidée (extérieur + jardin) : (5€).
Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT 50270
Le 17/05/2025
Illuminations et visite de l'église de 9h à 23h. 14h-18h : sortie pédestre non accessible aux PMR et poussettes
Festival généraliste, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
EQUILLY 50320
Le 17/05/2025
À l'occasion du festival Pierres en Lumières, le Logis d'Equilly ouvre exceptionnellement ses portes au grand public ! Partez à la découverte d'un site architectural vieux de près de 900 ans, et laissez-vous emporter par les histoires des grandes familles qui ont laissé leurs traces dans les vieux murs de cette ancienne « Granvillière », maison d’armateur. Visite guidée gratuite, 1h30 environ. 25 personnes max/visite. Possibilité de profiter d'un apéritif proposé par M. et Mme Huline, propriétaires du site (à préciser lors de la réservation). Réservations à effectuer par téléphone auprès de l'Office de Tourisme de Granville Terre et Mer au 02.33.91.30.03.
Festival généraliste, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Marché
CHANTELOUP 50510
Le 17/05/2025
À la tombée de la nuit, venez percer les mystères du Château de Chanteloup. À la lumière des flambeaux, suivez le guide à la découverte des extérieurs de ce lieu chargé d'histoires. Départ des visites toutes les 30 minutes : 20h30 ; 21h ; 21h30. Visite guidée de 30 min suivie d'une dégustation des produits du Domaine.
Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
CARENTAN-LES-MARAIS 50500
Le 17/05/2025
Le manoir, construit au début du XVIIe siècle, dans un style encore marqué par la Renaissance, est inscrit Monument historique. Un curieux pigeonnier, supporté par trois arcades, ajoute au pittoresque de l'ensemble. Illuminations. Musiques, remise gratuite d'une brochure de présentation et d'une carte postale.
Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
NEGREVILLE 50260
Le 17/05/2025
Mise en lumière et visite guidée du moulin en fonctionnement avec ses roues, son vannage et le bief d'amenée d'eau illuminé. Moulin à eau totalement restauré avec 2 roues à augets en bois, 3 paires de meules et un mécanisme médiéval tout en bois inscrit au patrimoine des monuments historiques. La restauration et le fonctionnement du moulin sont expliqués aux visiteurs qui assistent à la fabrication de farine de sarrasin sur meule de pierre comme au 18e siècle. Dans une ambiance d'autrefois, les visiteurs sont accueillis dans la grange attenante décorée avec des objets anciens et des pièces du moulin d'origine. Des boissons et des crêpes fabriquées avec la farine du moulin sont proposées aux visiteurs. Visite payante : 5€, 3€ pour les enfants de moins de 12 ans. A 200m des feux sur la route de Sottevast en contre bas dans le premier virage.
Manifestation culturelle, Visites et circuits, Sports mécaniques, Manifestation culturelle
RIVES-EN-SEINE 76490
Le 17/05/2025
Le 3ème samedi du mois entre mai et septembre, Vincent et Jean-Louis se feront un plaisir de vous emmener faire un petit tour gratuitement à bord d'une Dyane. Vous pourrez ainsi faire une p'tite balade insolite de 15 à 20 min et découvrir les alentours de Caudebec-en-Caux direction Saint-Wandrille-Rançon ou Villequier. Rendez-vous devant la Maison de la Rando et du Trail de Caudebec-en-Caux (Rives-en-Seine).
Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
SAINT-LOUP 50300
Le 17/05/2025
Première édition du festival Pierres en Lumières à Saint-Loup. 18h : visite guidée de l'église
Festival généraliste, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
EQUILLY 50320
Le 17/05/2025
A l'occasion du festival Pierres en Lumières, le Logis d'Equilly ouvre exceptionnellement ses portes au grand public ! Partez à la découverte d'un site architectural vieux de près de 900 ans, et laissez vous emporter par les histoires des grandes familles qui ont laissé leurs traces dans les vieux murs de cette ancienne « Granvillière », maison d’armateur. Visite guidée gratuite, 1h30 environ. 25 personnes max/visite. Possibilité de profiter d'un apéritif proposé par M. et Mme Huline, propriétaires du site (à préciser lors de la réservation). Réservations à effectuer par téléphone auprès de l'Office de Tourisme de Granville Terre et Mer au 02.33.91.30.03.
Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT 50270
Le 17/05/2025
Illuminations et visite de l'église de 9h00 à 23h00. 14h-18h : sortie pédestre non accessible aux PMR et poussettes.
Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Sports équestres, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
SAINT-PIERRE-EGLISE 50330
Le 17/05/2025
15h00 -23h00 : visite libre (extérieur + jardin), projection documentaire sur la vie de l’abbé de Saint Pierre et sur les lieux à saint Pierre Église. 16h00 - 16h45 : animation équestre. 17h00 - 17h15 : visite guidée (extérieur + jardin) : (5€). 18h00 - 18h45 : animation équestre. 19h00 - 19h45 : visite guidée (extérieur + jardin) : (5€).
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visite guidée
BERJOU 61430
Le 17/05/2025
Je vous emmène marcher sur les pas des troupes britanniques du 15 au 17 août 1944, à travers récits, témoignages, anecdotes. Durant le parcours, nous descendrons et remontrons un col de 224m. Randonnée de 7kms au départ du musée Blackwater de Berjou.
Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon, Exposition, Visites et circuits
Montfort-en-Chalosse 40380
Le 17/05/2025
- De 18h à 21h > Visite libre de l'exposition "Lise Deharme, la femme surréaliste". - 19h > Conférence sur l'art de la cartomancie : "De la Lettre aux Voyantes aux Messagers du nombre" par Gwenael Beuchet du Musée français de la carte à jouer d'Issy-les-Moulineaux.
Conférence - Débat, Spectacle, Visites et circuits
BAYEUX 14400
Le 17/05/2025
Illumination de l'hôtel Gauquelin des Pallières. Hôtel particulier du XVIIIe siècle Descriptif et présentation des différents travaux par les propriétaires. Illumination en musique des lieux.
Visites et circuits, Patrimoine - Culture
RAI 61270
Le 17/05/2025
Visite d'une ancienne usine de 1922 avec un éclairage vintage. Musée consacré aux énergies utilisées dans les entreprises entre 1890 et 1950. Mise en fonction de moteurs devant le public.
Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants
LE HAVRE 76600
Le 17/05/2025
Après un parcours dans le centre reconstruit pour découvrir les réalisations emblématiques d’Auguste Perret, profitez d’un atelier participatif dans l’exposition conçue par Perret pop. Tamponner, coller, découper seront autant d'activités pour participer au projet collaboratif de grand livre illustré. Un temps ludique et convivial à partager en famille, entre amis ou en solo. En partenariat avec le Théâtre de l’hôtel de ville du Havre. Parents et enfants à partir de 8 ans - durée : 2h Lieu de rendez-vous communiqué au moment de l'inscription Réservation obligatoire
Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
LE HAVRE 76600
Le 17/05/2025
Visites guidées gratuites de l'Appartement témoin Perret. Départ des visites : toutes les heures à partir de 19 h 15 (dernier départ : 22 h 15). Public : adultes - durée : 40 min
Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Négreville 50260
Le 17/05/2025
Mise en lumière et visite guidée du moulin en fonctionnement avec ses roues, son vannage et le bief d'amenée d'eau illuminé. Moulin à eau totalement restauré avec 2 roues à augets en bois, 3 paires de meules et un mécanisme médiéval tout en bois inscrit au patrimoine des monuments historiques. La restauration et le fonctionnement du moulin sont expliqués aux visiteurs qui assistent à la fabrication de farine de sarrasin sur meule de pierre comme au 18e siècle. Dans une ambiance d'autrefois, les visiteurs sont accueillis dans la grange attenante décorée avec des objets anciens et des pièces du moulin d'origine. Des boissons et des crêpes fabriquées avec la farine du moulin sont proposées aux visiteurs. Visite payante : 5€, 3€ pour les enfants de moins de 12 ans. A 200m des feux sur la route de Sottevast en contre bas dans le premier virage.
Exposition, Spectacle, Visites et circuits
SAINT-MARTIN-DE-MIEUX 14700
Le 17/05/2025
A l’occasion de Pierres en Lumières, les membres de « l’Association des Amis de la Chapelle St Vigor, de Kyoji TAKUBO et de son œuvre » ouvriront la chapelle au public qui pourra admirer les bonsaïs de M. PODOLAK. La chapelle sera illuminée.
Musique, Visites et circuits
Genêts 50530
Le 17/05/2025
14h30 : Inauguration des travaux de restauration de l'église Notre Dame. 15h : Concert vocal avec deux chorales du Calvados : "Fontaine des roses" et "Schola de l'Odon". 22h : Illumination de l'église Notre Dame pour la mise en valeur de son architecture, ses pierres et son clocher. Eclairage de l'intérieur des vitraux avec fond musical.
Cinéma, Sports équestres, Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Saint-Pierre-Église 50330
Le 17/05/2025
15h00 -23h00 : visite libre (extérieur + jardin), projection documentaire sur la vie de l’abbé de Saint Pierre et sur les lieux à saint Pierre Église. 16h00 - 16h45 : animation équestre. 17h00 - 17h15 : visite guidée (extérieur + jardin) : (5€). 18h00 - 18h45 : animation équestre. 19h00 - 19h45 : visite guidée (extérieur + jardin) : (5€).
Visites et circuits
Le Havre 76600
Le 17/05/2025
Visites guidées gratuites de l'Appartement témoin Perret. Départ des visites : toutes les heures à partir de 19 h 15 (dernier départ : 22 h 15). Public : adultes - durée : 40 min
Patrimoine - Culture, Exposition, Visites et circuits
Montfort-en-Chalosse 40380
Le 17/05/2025
- De 18h à 21h > Visite libre de l'exposition "Lise Deharme, la femme surréaliste". - 19h > Conférence sur l'art de la cartomancie : "De la Lettre aux Voyantes aux Messagers du nombre" par Gwenael Beuchet du Musée français de la carte à jouer d'Issy-les-Moulineaux.
Concert, Exposition, Spectacle, Visites et circuits
SALLEN 14240
Le 17/05/2025
14h00 Exposition d'artistes locaux : peinture, céramique, broderie, fleurs séchées, vannerie... 17h00 Concert autour de J.S. BACH avec la violoniste Marianne Behrendt Fournier
Spectacle, Visites et circuits
BAYEUX 14400
Le 17/05/2025
Au jardin botanique de Bayeux, organisation en fin d'après-midi d'un jeu de piste par le Comité citoyen de Bayeux, avec des animations mettant en lumière des associations de Bayeux et les pompiers de Bayeux. Illumination du jardin et animation musicale dès la tombée de la nuit et jusqu'à 22h30. Visites commentées du jardin.
Repas - Dégustation, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Visites et circuits
MATHIEU 14920
Le 17/05/2025
Le samedi 17 mai 2025, pour la deuxième fois, le festival normand Pierres en Lumières se tiendra dans la commune pour « Mathieu en Lumières ». À l’initiative de l’association du même nom, composée de mathieusains amoureux du patrimoine, plusieurs animations seront proposées : Un concert à 20h sur la place commerçante autour d’un barbecue et d’une buvette puis à la tombée de la nuit vers 21h30 une balade insolite à la lueur de lampions et de bougies ponctuée de multiples surprises dans des lieux d’histoire exceptionnellement ouverts : Château de Vauville, Place, Manoir Saint-Jean, Rue de la Capel, … et pour que la nuit soit encore plus exceptionnelle toute la commune est appelée à participer et illuminer, pour un soir, ses rebords de fenêtres, murets, allées et détails remarquables. Ambiance familiale.
Conférence - Débat, Spectacle, Visites et circuits
REPENTIGNY 14340
Le 17/05/2025
Fidèles à Pierres en Lumières depuis son début, l'association des amis du patrimoine de Repentigny vous invite le 17 mai de 20 à 23h à découvrir le plus vieux retable du pays d'Auge. Une pièce unique, recto (la Passion) et verso (la vie de St Martin évêque). Découvrez son histoire et ses détails plein de surprises ! L'église sera mise en lumière !
Repas - Dégustation, Concert, Spectacle, Visites et circuits
SOULEUVRE EN BOCAGE 14350
Le 17/05/2025
Les sonneurs du Mont Pinçon vont se produire dans la jolie église de Mont-Bertrand et seront accueillis par la nouvelle cloche Lucienne Monique, créée et installée en 2O24. A la fin du concert, des chevaux paraderont autour du village, ainsi que les poneys du Club équestre de Campeaux. Un diner champêtre réunira des Souleuvrais (habitants de Souleuvre en Bocage) en attendant le coucher du soleil pour immortaliser cette soirée devant le beau clocher de Mont-bertrand. Réservation pour le repas champêtre de 10 euro (5 euro – de 10 ans)
Concert, Spectacle, Visites et circuits
ROTS 14740
Le 17/05/2025
Illumination de l'église avec des projecteurs et des bougies. En première partie de la soirée : La chorale ROSCANTA de Rots puis le conteur-historien Thierry Vaneson de l'association Chantres et chroniqueurs racontera la bataille d'Hastings. Elle s sera illustrée par un spectacle de figurines, n'oublions pas que l'église de Secqueville à un lien avec Robert Courteheuse, fils de Guillaume le Conquérant.
Visites et circuits
RYES 14400
Le 17/05/2025
Découverte libre et en musique de l'Église Saint Martin de Ryes en musique et à la lumière des bougies.
Visites et circuits, Histoire - Civilisation
FALAISE 14700
Le 17/05/2025
À l'occasion de la Nuit Européenne des Musées, visitez le Mémorial de Falaise en autonomie. Le temps d'une soirée, explorez les espaces de visite permanents du musée : - Les Civils et l'Occupation - Les Civils et la Libération - Le film immersif Profitez également de l'évènement pour découvrir la nouvelle exposition temporaire du Mémorial de Falaise : "1945, un monde meilleur ?" Des visites commentées de celle-ci seront proposées par Emmanuel Thiébot, responsable du Mémorial de Falaise, à 20h et 21h (durée : 45 minutes).
Spectacle, Visites et circuits
BENERVILLE-SUR-MER 14910
Le 17/05/2025
Illuminations extérieures et éclairage intérieur par bougies et spots. Visites guidées
Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
PONT-AUDEMER 27500
Le 17/05/2025
Le service patrimoine de Pont-Audemer présente à nouveau l’exposition « Mémoires de guerre à Pont-Audemer », ainsi que le spectacle de rue « Libérez Pont-Audemer » joué par 5 comédiens de la compagnie La Belle Envolée. Le spectacle est une déambulation théâtralisée. Plusieurs saynètes racontent au public Pont-Audemer durant la guerre, la Résistance, la libération et la Reconstruction. Exposition ouverte du mercredi au dimanche inclus, de 14h30 à 18h. Spectacle le samedi 18h, départ placette Saint Ouen
Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation
LE MONT-SAINT-MICHEL 50170
Le 17/05/2025
Plongez au XVe siècle et revivez le siège du Mont-Saint-Michel en pleine Guerre de Cent lors d’une visite immersive menée par votre guide en costume d'époque. Découvrez les remparts, les tours et des lieux plus confidentiels de cette forteresse. Visite de 2h pour adultes et enfants de plus de 6 ans.
Portes ouvertes, Visites et circuits
VIEUX 14930
Le 17/05/2025
Visite libre du musée de nuit et découverte d’une sélection d’objet dont des élèves seront les médiateurs. Dans le cadre de l'opération « La classe, l'œuvre ! », les élèves de 6ème du Collège Henri Brunet ont sélectionné quelques œuvres du musée de Vieux-la-Romaine qu'ils proposeront de présenter aux visiteurs. De 21h15 à 22h30, visite libre du musée
Théâtre, Visites et circuits
Pau 64000
Le 17/05/2025
Carte blanche est offerte aux comédiens pour une soirée très spéciale, pleine de surprise, de rire et de bonne humeur. En habit de cour ou en costume trois-pièces, ils vous font découvrir la vie à la cour du roi Henri IV d’une façon insolite, comique ou truculente. Déambulant parmi les œuvres, ces artistes incarnent des personnages historiques, modernes et anachroniques et se fondent dans les différentes salles du musée pour en révéler toute la magie. Ils vous font rencontrer les agents du musée, leurs métiers et leurs coups de cœur mais attention… ils sont capables de tout, et surtout de vous surprendre !
Manifestation culturelle, Peinture, Portes ouvertes, Visites et circuits
Eymoutiers 87120
Le 17/05/2025
Entrée gratuite à partir de 17h jusqu’à 20h Projection du film "Rebeyrolle ou le journal d’un peintre" (réalisé par Gérard Rondeau en 2002 – durée 84 min.) Visite commentée gratuite à 19h Découverte de la collection permanente, le rassemblement unique en France d’une cinquantaine d’œuvres de l’artiste
Visites et circuits
Richwiller 68120
Le 17/05/2025
Partez à la découverte des saules et de leurs mystérieuses racines aériennes qui ont inspiré mythes et légendes. Places limitées. Inscription obligatoire en ligne.
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Vieux 14930
Le 17/05/2025
Visite libre du musée de nuit et découverte d’une sélection d’objet dont des élèves seront les médiateurs. Dans le cadre de l'opération « La classe, l'œuvre ! », les élèves de 6ème du Collège Henri Brunet ont sélectionné quelques œuvres du musée de Vieux-la-Romaine qu'ils proposeront de présenter aux visiteurs. De 21h15 à 22h30, visite libre du musée
Patrimoine - Culture, Exposition, Visites et circuits
Falaise 14700
Le 17/05/2025
À l'occasion de la Nuit Européenne des Musées, visitez le Mémorial de Falaise en autonomie. Le temps d'une soirée, explorez les espaces de visite permanents du musée : - Les Civils et l'Occupation - Les Civils et la Libération - Le film immersif Profitez également de l'évènement pour découvrir la nouvelle exposition temporaire du Mémorial de Falaise : "1945, un monde meilleur ?" Des visites commentées de celle-ci seront proposées par Emmanuel Thiébot, responsable du Mémorial de Falaise, à 20h et 21h (durée : 45 minutes).